在当代古典音乐大师里,捷杰耶夫是中国观众,特别是北京观众尤其熟悉的一位。2007年,国家大剧院开幕运营之初,捷杰耶夫便率团来访,此后,他一直是北京舞台上的常客,由他执掌的马林斯基剧院也与国家大剧院有着相当紧密的合作。在捷杰耶夫看来,这是中俄两国在文化艺术领域密切交流的缩影。同时,上海昆剧团行当齐全、文武兼备的优势,“五班三代”的强大阵容也让全本《牡丹亭》中庞大的人物群像得到精彩呈现,诸如“昆三班”梅花奖得主吴双分别饰演“完颜亮”和“判官”两个角色,而“昆五班”年轻演员扮演的春香、陈最良、杜夫人、石道姑等重要角色也都可圈可点。