此前有消息称,该片的剧本已于2021年写完。《角斗士2》将延续前作的故事,影片剧本交到了彼得·克莱格的手上。虽然彼得·克莱格是好莱坞老将,但从未有过著名作品,其名下影片有《城中大盗》《饥饿游戏:嘲笑鸟》《亡命救赎》《十二勇士》等。从这样的编剧选择来看,也证明了斯科特不想走同类型老路的想法。电视剧《什刹海》里,刘佩琦饰演的北京大爷讲着一口流利的英语;电影《夏洛特烦恼》中,马冬梅出现在高中同学婚礼上,一开口说的是葡萄牙语;古装剧《扶摇》里,神仙们正在用斯瓦希里语对话……日前,北京优秀影视剧海外展播季“中国—非洲—阿拉伯视听之夜”在北京举行,来自非洲、西亚的演员现场表演配音,给中国影视剧带来了别样的“异域”风情。